Technische Frage stellen
Technische Frage stellen
Der TER ist ein einstellbarer Tauchthermostat für Anwendungen, bei denen der Set-Point im Betrieb variieren kann oder muss. Der TBG ist ein kompakter Temperaturschalter für feste Schalttemperaturen, direkt montierbar an M22-Gewinde, bis 100 bar und IP67.
Beide gibt es ab Lager. Beide kommen mit vollständiger technischer Dokumentation. Keine Mindestabnahme für Erstbestellungen.
Meistens liegt es nicht am Bauteil selbst. Es liegt daran, dass das Datenblatt eines Anbieters die Frage nach dem zulässigen Betriebsdruck nicht beantwortet. Oder daran, dass die benötigte Steckervariante zwar theoretisch verfügbar ist, aber drei Wochen Lieferzeit hat. Oder daran, dass nach der Bemusterung unklar bleibt, ob das Teil wirklich für den vorgesehenen Einsatz zugelassen ist.
Wir haben versucht, diese Punkte von vornherein auszuräumen. Was das konkret bedeutet, steht weiter unten.
✓ Hersteller seit 1974
✓ Eigene Fertigung und Qualitätssicherung in Italien
✓ CE-Dokumentation vor der Bestellung verfügbar
✓ Lieferung nach Deutschland
Die beiden Baureihen decken unterschiedliche Einbausituationen ab. Hier die wichtigsten Unterschiede auf einen Blick.
Der TBG ist ein Festwert-Temperaturschalter. Die Schalttemperatur wird bei der Bestellung gewählt — von 25 bis 125 °C in 18 definierten Stufen — und ist danach nicht mehr veränderbar. Das ist kein Nachteil, sondern eine bewusste Eigenschaft: Ein Bauteil, das sich nicht verstellen lässt, lässt sich auch nicht versehentlich falsch einstellen.
Er wird direkt ins M22×1,5-Gewinde eingeschraubt. Anzugsmoment 30 Nm, maximaler statischer Druck 100 bar. Das reicht für hydraulische Kreisläufe, bei denen andere Temperaturschalter regelmäßig Probleme machen.
Schutzart IP67. Das Kabel wird werkseitig konfektioniert geliefert — inklusive dem Stecker, den Sie brauchen. Zur Auswahl stehen sechs Steckertypen: Deutsch DT04-2P und DT06-2S, Delphi Metripack 280 in männlich und weiblich, AMP Superseal männlich und die kabelende-offene Variante ohne Stecker.
Der TER ist ein Tauchthermostat mit einstellbarem Schaltpunkt. Der Set-Point wird über eine Einstellschraube am Gehäuse gesetzt — stufenlos, ohne Ausbau, ohne Werkzeug außer einem Schraubendreher. Wer den Thermostat in verschiedenen Anlagen mit unterschiedlichen Solltemperaturen einsetzt, muss keine verschiedenen Varianten lagern.
Schutzart IP40. Maximaldruck 10 bar. Nicht für Hydraulik ausgelegt — dafür ist der TBG gebaut. Der TER ist für thermische Systeme gedacht: Kühlkreisläufe, Kompressoren, Wärmepumpen, Biogasanlagen, solarthermische Systeme, Lebensmitteltechnik.
Die 400-mm-Ausführung aus Edelstahl ist geeignet für agressive Medien und Lebensmitteltechnik, wo Materialverträglichkeit nachweisbar sein muss.
Beide Baureihen haben einen strukturierten Bestellcode. Baureihe, Schalttemperatur, Kontakttyp, Gewinde, Kabeltyp, Kabellänge, Stecker — alles ist im Code enthalten. Wer das Datenblatt vor sich hat, kann die Variante eigenständig bestimmen. Wer unsicher ist, schreibt uns — das ist schneller als raten.
Wir bauen Temperaturschalter und Thermostate seit 1974. Nicht als Randgeschäft, sondern als Kerngeschäft. Entwicklung, Fertigung und Qualitätssicherung liegen im eigenen Werk in Italien. Wir beliefern Industriekunden in Europa, den USA und weiteren Märkten.
Das bedeutet für Sie konkret: Die CE-Konformitätserklärung ist kein Dokument, das erst angefordert werden muss — sie liegt bereit. Maßzeichnungen und Schaltpläne stehen vor der Bestellung zum Download zur Verfügung. Wenn Sie Muster zur Eignungsprüfung benötigen, bevor Sie eine Serienmenge beauftragen, ist das möglich.
Sprechen Sie uns an.
Baureihe, Temperatur-Set-Point, Steckertyp, Kabellänge und Gewinde werden anhand des Bestellcodes im Datenblatt bestimmt. Beide Datenblätter stehen zum sofortigen Download bereit.
Die Bestellung erfolgt direkt über den Online-Shop, ohne Mindestmenge für Erstbestellungen. Bei Fragen zur Konfiguration oder zu projektspezifischen Anforderungen steht die technische Beratung per E-Mail und Telefon zur Verfügung.
Lieferung erfolgt nach Deutschland. CE-Dokumentation und technische Unterlagen sind im Lieferumfang enthalten.
Das ist der spezifizierte maximale statische Betriebsdruck. Er gilt für das M22×1,5-Gewinde bei einem Anzugsmoment von 30 Nm. Angaben zur Druckprüfung finden sich im technischen Datenblatt. Wer die Bauteilfreigabe für eine sicherheitsrelevante Anwendung vorbereitet, findet dort die relevanten Werte — oder fragt uns direkt.
Maßzeichnungen, elektrische Schaltpläne, vollständige technische Daten — inklusive Schaltgenauigkeit, Anzugsmoment, Medienverträglichkeit und Schutzart — sowie die CE-Konformitätserklärung. Wenn darüber hinaus Unterlagen zu Fertigungsstandards oder Prüfprotokollen benötigt werden, können diese über unsere technische Beratung angefordert werden.
Der Bestellcode des TBG deckt sechs Steckertypen ab: Deutsch DT04-2P, Deutsch DT06-2S, Delphi Metripack 280 weiblich, Delphi Metripack 280 männlich, AMP Superseal männlich und kabelende-offen. Wenn keiner davon passt, schreiben Sie uns. Bei Sonderwünschen außerhalb des Standardsortiments klären wir direkt, was möglich ist.
Der TBG ist für den Einsatz in hydraulischen und mobilen Systemen ausgelegt. Wie bei allen Temperaturschaltern dieser Bauart können starke Dauervibrationen die Schaltkontakte belasten. Im technischen Datenblatt finden sich die relevanten Hinweise dazu. Für Anwendungen mit hohen Vibrationsniveaus empfehlen wir, uns die Einbausituation zu beschreiben — wir können dann einschätzen, ob der TBG geeignet ist oder ob ein alternatives Einbaukonzept sinnvoll ist.
Nicht empfehlenswert. Der TER ist für max. 10 bar ausgelegt. Für hydraulische Kreisläufe mit höheren Betriebsdrücken ist der TBG die richtige Wahl — der hält bis 100 bar statischen Druck und ist für genau diese Umgebung konstruiert.
Beide Baureihen werden ab eigenem Lager geliefert. Die konkrete Lieferzeit nach Deutschland teilen wir auf Anfrage mit — in der Regel noch am selben Werktag.
Preise sind über den Produktkonfigurator abrufbar — Baureihe wählen, Variante konfigurieren, Preis anzeigen. Für projektspezifische Mengen antworten wir in der Regel innerhalb eines Werktags.
Die technische Dokumentation steht ohne Registrierung zum Download bereit. Keine Kaufverpflichtung.
Hinweis: Der Produktkonfigurator und der Online-Shop sind auf Englisch verfügbar. Bei Fragen auf Deutsch stehen wir per E-Mail und Telefon zur Verfügung.